About Me

Welcome to my blog! Sometimes, I write in Spanish, others in English, but basically this is my daily diary of sorts. Los invito a mi blog, que es como un diário de mis eventos y escritos que a veces son en español, y a veces en inglés...

Thursday, April 26, 2012

Fotos y palabras de introducción para Noches Literarias con Aymara Aymerich










Fotos de Karin Aldrey


Cómo comienzan las mejores historias….
Esa es una buena pregunta para empezar,lo que en pocas palabras sérá la introduccion a una lectura de poemas. A decir verdad,yo que me precio de ser un hombre ,cuya memoria es decentemente robusta, no puedo recordar cómo conocí a Aymara Aymerich, no puedo recordar si leí primero uno de sus poemas o si le vi por primera vez en algún sitio con su pelo rojo y sus pecas inmensamente seductoras,aparecer desde aquel nombre que ya se pronunciaba con asombro entre quienes,con absoluta integridad,vivíamos para construir la joven poesia en una isla rodeada por Dios en todas partes.
Entre mis obseciones está la de enfrentar al poeta físico con sus torpezas o sus proezas cotidianas,ver pasar frente a mí como una película,esas maneras en las que los poetas desdicen sus intrincados laberintos en comportamientos como hilo sin madeja; desde esta observación tal vez nació mi pasión definitiva por la poética de esta mujer que ya es un puerto irremediable para los buscadores de oro en ese país que,cual casa de muchos, alberga el inventario de una contundente poesia cubana.
Aymara Aymerich escribe como quien sabe que para las palabras hay un basurero futuro, las selecciona con tal pulcritud que me recuerda aquellas fresas que cosechamos en nuestra juventud y que nos prohibieron llevarnos a la boca so pena de expulsión de aquellos paraísos que luego convirtiéranse en una masa amorfa con la que moldeamos insipientes visiones devenidas en obseción y en fuga.
La poesia fue un pedregal para nosotros,un atajo,una frontera,un barco,una triste noticia,pero entre todos esos monstruos siempre he preferido el acertijo de las pocas palabras,el lenguaje de la extrañeza,el filo cercenante de quien habiendo parido hijos duplica ese dolor en la insensate angustia de revelar lo imprescindible,de hacer valer lo agónico y de entablar unba conversación ,no con otra mujer,sino con ella misma y reconocer que "dos tristezas no equivalen a una sola¨.
Desde que empezé a escribir estas palabras me he estado preguntando de qué manera entroncarían con una muerte,una muerte reciente y enemiga,una muerte para la que no se ha escrito una respuesta. Ahora lo sé. A Heriberto Hernandez Medina,nuestro poeta recién ido,nuestro amigo de paladares lúcidos,le habría gustado escribir para esta noche,primero porque admiraba profundamente la poesia de Aymara Aymerich y luego porque apreciaba ser testigo de lo que prometía ser recordado mañana. Estas,mis palabras, también son para él,o mejor dicho,desde él hacia Aymara Aymerich quien como despedida podría recordarle que "todos somos gente en desventaja¨ o tal vez que ¨Ceremonia es la misericordia¨.Hoy estamos aquí, mañana en cualquier parte,pero mientras se van los unos y aguardamos los otros, quizás la poesia resulte el equilibrio ,quizás estos momentos sean la resistencia de quienes,obsecados en el mal vivir,buscamos por encima del agua,como peces de oro,a quién cumplir un sueño.
Esta vez ,el pez es Aymara Aymerich,pidámosle el deseo; que nuestra sed le sea "tan común,tan necesariamente cotidiana¨.
 
Juan Carlos Valls, Miami, Abril 2012
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tuesday, April 24, 2012

Presentación del libro "Solárium", de Yosie Crespo, este viernes en el CCE




INVITACIÓN
 
EL CENTRO CULTURAL ESPAÑOL DE MIAMI,
LA REVISTA LITERARIA BAQUIANA
Y
EDICIONES BAQUIANA
INVITAN EL
VIERNES, 27 DE ABRIL DE 2012 A LAS 7:00 P.M.
A LA
PRESENTACIÓN DEL LIBRO GANADOR DEL PREMIO
NUEVOS VALORES DE LA POESÍA HISPANA 2011
 
SOLÁRIUM
de
Yosie Crespo
 
I.S.B.N. 978-1-936647-09-5
Colección Caminos de la Poesía
Ediciones Baquiana (2012)
 
1490 Biscayne Boulevard | Miami, Florida. 33132 | (305) 448-9676
 
 
 
“Con un excelente manejo del idioma español y una buena dosis de amor por la poesía, la autora comparte con sus lectores las vivencias de una mujer que vibra bajo el sol del sur de la Florida, lugar donde transcurre su vida a plenitud.
 
La singularidad de su temática obliga a leer y releer sus poemas para seguir el rastro de una mujer en movimiento, más allá del asfalto y del tedio de los días repletos de recuerdos y ansiedades futuras. ”
Ediciones Baquiana – Miami, Florida
   Febrero de 2012
 
 
 
 
 
 
Las palabras de apertura del acto estarán a cargo de María Palacios, Directora del CentroCultural Español de Miami, y de Patricio E. Palacios, Director Ejecutivo de Ediciones Baquiana. Los comentarios acerca del libro estarán a cargo de Maricel Mayor Marsán, Directora de Redacción de la Revista Literaria Baquiana, y de la autora ganadora del premio. ¡Los esperamos!
 
 
Entrada y estacionamiento gratis. Brindis de cortesía.
 
 
 
 
                   
 
 

Monday, April 23, 2012

Este jueves, recordamos al poeta Heriberto Hernández Medina en Books and Books

Foto de Ivan Cañas


Proyecto Dos invita a una noche para recordar al poeta
Heriberto Hernández Medina a través de su poesía

Jueves, 26 de abril, 8:30pm

Participaran los poetas

Carmen Karin Aldrey
Joaquín Badajoz
Jesús (Tinito) Díaz
Emilio García Montiel
Manny López
Juan Carlos Valls


Books and Books
265 Aragon Avenue
Coral Gables, Fl 33134


Para más información llamar a
Javier Iglesias
305-303-4712
 

Celebrating World Book Day!

 
 Trinity College Library, photo taken from National Geographic
 
 
 

Sunday, April 22, 2012

Un poema de Osvaldo Navarro




Nadie venga a pedirme

Que me olvidé de todo cuanto hice,
que soy culpable de lo que intenté,
que nadie me ofendió, que a nadie amé,
digo y la misma vida me desdice.

Nadie venga a pedirme que matice:
conozco al hombre y no le tengo fe.
Nietzshe no me ha enseñado lo que sé.
He aprendido la vida como quise.

Nadie venga a pedirme que revise
la memoria del otro que olvidé.
Éste que soy no vuelve a lo que fue
aunque el otro reclama y me maldice.


Preciso es que lo aclare y lo precise:
éste que poco sabe y menos cree
acaba de nacer, nada posee,
sino el vocablo amor, que apenas dice.

Osvaldo Navarro
(Tomado del libro Horror al vacío publicado por Ediciones Iduna)

Thursday, April 19, 2012

... a little music before bedtime


This Friday: Our Poetic Tribute to Amelia Earhart


 April 20, 2012 (6:00-8:00pm)

Studio 18 in the Pines
1101 Poinciana Dr. Pembroke Pines, FL 33025


Welcome to Broward County
Poet-in-Residence
Anastasia Clark



Presents


Our Poetic Tribute to


Amelia Earhart



Thank you for joining us tonight as we celebrate
the poetry of 42 poets who were inspired by the life and legend of famed lost pilot Amelia Earhart
who also wrote poetry!




Wednesday, April 18, 2012

Poem: Seeking...


 
Not a single whisper could be heard
Even the rackety ceiling fan
Turned a blind eye and kept quiet
I felt the denseness in the air.
As if blinded by heavy fog
I roamed the house
Needing answers
Craving an encounter.
Sitting down I stared at her picture
There among the dusty books
Nameless photos
Postcards with addresses I did not recognize
She reigned in my bookshelves
The same way she had done in my life.
I had placed a chair solemnly
As if inviting her to sit and visit
With her scarf still thrown on the side.
The old carved sculpture stood regal
An ancient soldier …
Waiting for its mistress’s order.
My monologue took center stage
I pleaded with her
A sign … just give me a sign…
Which God should I pray to?
When do I begin?
Where can I find him?
How?
 
 
Manuel A. López
 
 
 
 
 

Monday, April 16, 2012

Noche de poesía con Aymara Aymerich en Alliance Francaise



Alliance Francaise y Project Zu los invitan

a una noche de poesía con Aymara Aymerich,

quien dará inicio al nuevo ciclo de

 Noches Literarias

el tercer jueves de cada mes...


Jueves, 19 de abril, 7pm a 9pm


 Presentación a cargo de Juan Carlos Valls



Alliance Francaise

618 Southwest 8th Street

Miami, FL 33130

Alliance Francaise


Aymara Aymerich - Poeta, narradora y periodista nacida en La Habana, en 1976. Su obra indaga las zonas más turbulentas del mundo femenino, igual que se explora una adolescente, con la misma avidez y el mismo temblor. Maternidad y erotismo, sangre y alma, vacío y plenitud... Todos elementos que confluyen e interactúan, en ambientes cándidos o sórdidos, para acercarnos una propuesta literaria robusta y peculiar. 
Textos suyos han aparecido en varias antologías y publicaciones seriadas de Cuba, Latinoamérica y Europa. Entre otros, ha recibido los premios Calendario de Narrativa (1998) y David de Poesía (1999). En 2001 fue Ganadora Absoluta del Premio Internacional de Poesía Nosside-Caribe.
Ha publicado los poemarios in utero(Ediciones Unión, 2000) y El Cabaret de La Existencia (Letras Cubanas, 2003). Así como los libros de cuento Deseos Líquidos (Casa Editora Abril, 2000, en coautoría con Elvira Rodriguez Puerto) y Todas las mujeres se desnudan (Ediciones Unión, 2008). En colaboración con el escritor Edel Morales, presentó el catálogo de nuevos poetas cubanos Cuerpo sobre cuerpo sobre cuerpo (Letras Cubanas, 2000) y junto al pintor Moisés Finalé realizó el bolsilibro de viñetas Apuntes de Teléfono (Ediciones Artecubano, 2005). Su obra ha sido traducida al inglés, el italiano y el sueco. Actualmente tiene inéditos dos poemarios: La sangre en su lugar y Los falsos orgasmos.

Sunday, April 15, 2012

Un poema de Víctor Jiménez


Insistencia de un árbol
 
Aferrarse a la vida es amarla. Desde hace veinte años
vivo apenas sin tierra en este filo, trozo de metal que
me sostiene. He sobrevivido huracanes, tormentas,
sequías. La gente que pasa y sabe mi historia no lo
entiende. Menean la cabeza desconcertados ante mi
tenaz persistencia. Algunos ni siquiera se percatan del
tiempo que llevo en el mismo lugar. Elevar la mirada
no es costumbre. Ellos prefieren clavarla en el asfalto.
Pero aquí estoy, en este techo, extraño lugar que me
sostiene. Vivir es un reto y lo enfrento con humildad. A
veces extraño la compañía de otros, de un nido que me
habite, del roce de una mano, la visita de un perro. Pero
no me puedo quejar, aquí vivo, existo, soy. Una urgencia
vegetal apenas proclamada.
 
Víctor Jiménez
 
(Tomado del libro, Siete Ciudades)
 
 
 
 
 
 
 
 

Wednesday, April 11, 2012

Un poema de Niurka Calero

Sueños, obra de Alicia de la Campa


Después de las siete


Sé que a cada rato es lunes,

me descubro inventando sueños

en frecuencia modulada.

Hoy es para nosotros

un día como tantos,

sin lluvias ni amaneceres primarios.

Él ha dormido todo el día

y su lecho no es de flores.

Mi interminable tejido

yace perdido

entre el desorden de las almohadas

apuntando a ese cadáver

lleno de mundo.



Niurka Calero

(Tomado del libro, Los sueños de la Reina, Del amor, el nido y otras ausencias)