About Me

Welcome to my blog! Sometimes, I write in Spanish, others in English, but basically this is my daily diary of sorts. Los invito a mi blog, que es como un diário de mis eventos y escritos que a veces son en español, y a veces en inglés...

Monday, January 31, 2011

Cecilia sings Amazing Grace

It's another Monday morning and a new week starts. What might bring? Who knows? But let's rejoice, and let the heavens take us down the path we must take.
Happy Moday!



Sunday, January 30, 2011

Las Quejas de Lina de Feria, para Juan Carlos Valls

Le Duo by Giorgio de Chirico


Para Juan Carlos Valls, que me presentó la poesía de Lina de Feria. ¡Feliz cumpleaños!

Las Quejas
En la sexta noche de Abril las quejas silenciadas se crean y agrandan como lágrimas para horadar la quietud poseída. No me cuelgo el traje de traidora a lo Inconfesable cuando te cuento estas cosas porque al final no seré yo la que me quede en tu libertad sino tú la que entrarás en mi cautiverio.

Queja I

Sumergida, completamente tapada en esa profundidad del desasosiego,
nadie pasó a casualidad para lanzarte un salvavidas con que rescatar tu
cuerpo débil, hinchado de espuma, ni un alga traviesa, ni una roca salida,
ni un banco de arena, ni un bote, nada acudía en tu ayuda. Esta honda
estupidez mía de querer por sobre las heridas me empujó como hace el
último segundo con aquel que se va a suicidar, y amarrada a la boya
por un cordel de brizna nocturna, llegué hasta ti. Entonces te cargué
dándote alientos con mi garganta, ahuequé mi regazo para ponerte en
él, hasta que en una salimos a la superficie. Me robó la sensación tre-
menda, la inexplicable seguridad de que nos quedaríamos para siempre
entre los pinos mirando llegar la noche y el alba, que yo me tornaría en
un santiamén cuando me guiñaras a manera de aprobación en el solda-
do fiel de Pompeya empuñando mi escudo heráldico de tradición de-
masiado corta, y mi lanza erguida, puntiaguda, gigantesca de haberme
ayudado a sostenerrla por lo bajo contra las frialdades volcánicas de los
vientos demoníacos. Pero cuando te coloqué a salvo en la tierra seca y
tibia, sentí la cuerda de brizna romperse de la boya, y me sumergí
instantáneamente sola, sin que tú te dieses cuenta en tu apuro de respi-
rar aire nuevo para tus pulmones que me estaba muriendo en la
profundidad por ti.




(Tomado de Ediciones El Puente en La Habana de los años 60 de Jesús J. Barquet)














Friday, January 28, 2011

Un poema de José Martí, celebrando en su día


A LOS ESPACIOS

A los espacios entregarme quiero

Donde se vive en paz, y con un manto

De luz, en gozo embriagador henchido,

Sobre las nubes blancas se pasea,—

Y donde Dante y las estrellas viven.

Yo sé, yo sé, porque lo tengo visto

En ciertas horas puras, còmo rompe

Su cáliz una flor,— y no es diverso

Del modo, no, con que lo quiebra el alma,

Escuchad, y os diré: —viene de pronto

Como una aurora inesperada, y como

A la primera luz de primavera

De flor se cubren las amables lilas...

Triste de mí: contároslo quería

Y en espera del verso, las grandiosas

Imágenes en fila ante mis ojos

Como águilas alegres vi sentadas.

Pero las voces de los hombres echan

De junto a mí las nobles aves de oro:

Ya se van, ya se van: ved còmo rueda

La sangre de mi herida.

Si me pedís un símbolo del mundo

En estos tiempos, vedlo: un ala rota.

Se labra mucho el oro, el alma apenas!—

Ved còmo sufro: vive el alma mía

Cual cierva en una cueva acorralada:—

Oh, no está bien:

me vengaré, llorando!


                                                                            José Martí




Wednesday, January 26, 2011

Noches Literarias con Arturo Morell en la Alliance Francaise este jueves


Project Zu y Alliance Francaise los invita a nuestras Noches Literarias con la participación del escritor mexicano Arturo Morell.

Enero 27, 7:oo pm a 9:00 pm

Alliance Francaise South Florida
618 SW 8th St
Miami, FL 33130
(305) 859-8760

Para más información
786-443-5872




¿Qué guerra?, un cuento de Adalberto Guerra


En el leguaje lascivo de los perros, del escritor Adalberto Guerra es un libro que me ha gustado muchísimo. Lo leí en las dos horas que tomó el tren desde Florencia a Asís, y me quedé con ganas de volver a leerlo. Hace días quería poner aquí uno de los cuentos, y me decidí por éste, ¿Qué Guerra?
El libro lo pueden obtener próximamente en la Librería Universal o directamente con la Editorial Velámenes. Se los recomiendo…


¿Qué guerra?

Como se trilla el frijol, así vino el tiempo, con largos palos y nos aventó de golpes,
despacio como el que no quiere levantar ronchas o hacer marcas, así nos trilló la
guerra. ¿Qué guerra? Se preguntaban los postes de la cerca, los envejecidos bueyes
que araron una tierra infructífera, así se pregunta la zarza y el marabú y los escombros de las
casas y las cosas inútiles, así me pregunto… ¿Qué guerra? Pero las marcas de la guerra se
divisan desde lejos como una res con un número específico. Tengo balas en el cuerpo de un
disparo, metralla en la carne de muchos enfrentamientos conmigo mismo. ¿Qué guerra?
Tengo guerra en mi nombre como una marca de hierro para siempre y me sacudo y me
escondo y sigo estando ahí como un animal sobre la tierra blanca, marcado para siempre
aunque me esconda, huya o me dispare en el cráneo. Y vuelvo a preguntarme: ¿Qué guerra?
Sin entender que muero libre en medio del encierro que me habita.


Tomado del libro, En el leguaje lascivo de los perros (Editorial Velámenes) del escritor Adalberto Guerra.









Tuesday, January 25, 2011

Manny entrevista a Ana Cabrera Vivanco



por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)

Hace aproximadamente 3 años que conocí a la escritora cubana Ana Cabrera Vivanco, quien vive en Tarragona, España. En el 2008 ella fue una de las invitadas a mi Semana de Literatura. Aquella noche del 2008, Ana nos habló de la obra y de su entrañable amistad con la poeta Dulce María Loynaz. La velada, en Zu Galería, fue enriquecida gracias a la cortesía del pintor Leonardo Severo quien expuso varios objetos que pertenecieron a Dulce María.

Mi amistad con Ana comenzó como no pocas en los tiempos actuales, a travez de la internet y de su primera novela Las horas del alma. Me enamoré de Angelita, el personaje principal de su libro y confieso que de ella también. Ana es un encanto de persona, con un gran don de gente, difícil de encontrar en estos tiempos. La considero una mujer de una dulzura natural, sin dobleces ni espavientos, quien además sabe como conquistar a sus lectores. Y así cada día que pasa, aun cuando ni por el internet nos encontremos, siento que nuestra amistad crece y las raíces de nuestro afecto se hacen más fuertes.

Desde hace meses quería que participara en mi questionnaire y finalmente ha sido posible. Y que mejor momento que ahora, cuando su segunda novela Las cien voces del diablo acaba de ser publicada y yo con unas ganas enormes de leerla.

Les dejo con mi querida amiga Ana Cabrera Vivanco…


¿Cuál es su idea de la felicidad?

Una vida útil que me permita reciprocar con amor, todo el amor que he recibido de mis seres queridos.

¿Quienes son sus personajes favoritos de la historia?

Desde niña sentía gran admiración por los héroes que lucharon en las guerras por la independencia de Cuba. Antonio Maceo, José Martí, Carlos Manuel de Céspedes. Son tantos que no alcanzaría a nombrarlos todos. Pero entre todos ha prevalecido y me ha marcado la figura de Dulce María Loynaz. No sólo porque tuve el privilegio de conocerla y compartir con ella la última década de su vida, sino porque si de algo se enorgullecía era precisamente de sus raíces mambisas: "Soy hija de soldado": decía, anteponiendo los méritos guerreros de su padre el General Enrique Loynaz a sus propios méritos académicos y a todo el legado que nos dejó con su obra en las letras hispanoamericanas.Fue sin dudas una cubana excepcional.

¿La cualidad que más admira en un hombre?

La honestidad, la bondad, la generosidad y nobleza de corazón.

¿La cualidad que más admira en una mujer?

Las mismas que en el hombre. Para mi no exiten en estas cualidades distinciones de género: Siempre me pregunto: ¿Cuánto bien le haríamos a la humanidad si nosotros, los ciudadanos que poblamos este mundo cultiváramos estas cualidades y tratáramos de que prendieran y fructificaran en nuestros hijos y nietos a través de generaciones? Después de todo son gratuitas. Nadie nos reclamaría impuestos por practicarlas.

¿Su carácterística más marcada?

Soy muy desorientada: la madre de los despistes. Lo mismo me pierdo en un aeropuerto que en la propia esquina de mi casa. A veces puedo llegar a provocar un caos en un hotel, haciendo que salten las alarmas cuando pongo la calefacción o salir de la ducha desplumada como una gallina por no saber regular el agua caliente. Mi única manera de disculparme con los que han tenido que padecerme es culpando como siempre al totí que en este caso es la escritura: "Todo mi sentido de la orientación lo guardo para no extraviarme en mis novelas". Por lo general no sirve de mucho: la gente me sigue mirando como un bicho raro, pero a mi, al menos... me consuela

¿Qué es lo que más valora en sus amigos ?

Qué lo mismo que comparten y duplican mis alegrías, dividen entre ellos mis penas para que toquen a menos.

¿Cómo le gustaría morir?

Mientras duermo.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?
Me siento plena y desde luego afortunada: Tengo a mi familia conmigo en España. Cuento con su apoyo y su confianza. Tengo amigos incondicionales. Amo profundamente mi profesión y no hay mayor regocijo que amar lo que se hace ni mejor manera de enfrentar los retos de la vida si no es con fe, disciplina y más que todo con amor.

¿Cuál es su lema?

Nadie aprende a nadar en seco. Hay que atreverse y lanzarse a la piscina.

----------------

Ana Cabrera Vivanco
Nacida en la Habana, Cuba. Licenciada en Periodismo en la Universidad de La Habana. Autora del ensayo biográfico: Delmira Agustini, El Misterio de la Sacerdotisa de Eros. Autora de La Voz del Silencio, biografía de Dulce María Loynaz. Editado en Cuba en diciembre del 2000 por la editorial Ciencias Sociales y en Tenerife Canarias en noviembre del 2002. Asisti como biógrafa al lanzamiento de mi libro La Voz del Silencio en Tenerife, Canarias e impartí conferencias en la Universidad de la Laguna de Tenerife durante la jornada homenaje por el centenario de nuestra Premio Cervantes. Dedicándole el ensayo: América; el Jardín de las Evas desveladas, entre otros. La Voz del Silencio fue presentada en abril del 2003 en el Museo de Arte Moderno de Tarragona, la ciudad donde resido en Cataluña, España. Las Horas del Alma fue contratada por el prestigioso sello Grijalbo de la Random House Mondadori de Barcelona y editada en marzo del 2009. En estos momentos Las Horas del Alma cuenta ya con tres ediciones. La del Círculo de Lectores de la Random House Mondadori en enero 2010 y la de Best Seller de Bolsillo en marzo del 2010 por la editorial Plaza Janés. Saldrá traducida al servio en breve y me permitió además ser invitada a la Feria Internacional del Libro de Miami para su presentación en USA. Mi nueva novela Las Cien Voces del Diablo saldrá editada el 11 de febrero y será la encargada de inagurar con su lanzamiento el nuevo sello de Narrativa Grijalbo 2011. Actualmente tengo una nueva novela contratada por la editorial Grijalabo y en ella me encuentro trabajando y remontando un nuevo vuelo. Resido con mi familia en Tarragona, La ciudad de las ruinas romanas, Patrimonio de la Humanidad, a orillas del Mediterraneo.


Para más información les invito a visitar su blog http://anacavivanco.blogspot.com/







Monday, January 24, 2011

Normita Suárez


                                                     Foto/ Colección personal de Manny López:
                                             Artistas y personalidades cubanas de todas las épocas



Sunday, January 23, 2011

conversación con San Francisco de Asís, por Juan Carlos Valls


Este poema pertenece a Conversaciones con la gloria, que es uno de mis libros favoritos del poeta Juan Carlos Valls, sin embargo no lo recordaba. Hace unas noches, en una reunión Valls me mencionó este texto y me pareció una coincidencia más que debo "leer", porque en los últimos tiempos Santa Clara y San Francisco de Asís aparecen en mi vida, casi a diario, guiándome, alumbrándome los caminos de la poesía.

conversación con San Francisco de Asís

no sé si por azar
el padre de mi padre se llamaba Francisco
a secas
sin santidad posible
pero también de pueblo quebradizo y falto
de gravedad y espíritu
el padre de mi padre
que como tantos otros me permitió crecer
sin saber que existías Francisco de los pájaros
espejo de aquel niño que vi morir
cuando no hice nada por salvarlo
qué historia tan hermosa
desnudarse en medio de la plaza
apenas vi la imagen
fue como destilar el agua pedregosa del pasado
como entender de golpe el mundo que se inventan
los sueños que se inventan los que no creen en ti
aunque en momentos graves
hayan puedo monedas en tu vaso
confiados en la suerte
esperando favores que solían pagar
con una fe sin brillo y sin enigma
qué bien mi San Francisco
este verso que pones en mis labios
qué bien mis enemigos el hambre la provincia
hubo cierta flaqueza
que fuimos heredando por desgracia
y ahora es tan difícil
abandonar los fuegos terrenales
tan difícil negarnos a la muerte habitual
a los martirios falsos
el padre de mi padre
nos dijo que perdíamos el tiempo
sin embargo qué fue lo que sentimos
cuando vimos arder en medio de la carne tu
pobreza
qué fantasma voló sobre nosotros
para que construyéramos castillos en el aire
fundados en tu nombre
no contestes Francisco no contestes
yo puedo imaginar qué pensarías
si vieras estos campos
que nos están salvando del delirio
si vieras estas caras temerosas tal vez
enfermizas tal vez
pero ancladas al centro de la isla
un poco poseídas por el asombro
de no escuchar tus pájaros
por esa vanidad de habitantes que somos
ay Francisco de Asís
no hace falta que hables para que yo comprenda
tu fe tan especial en los poetas
tu fe tan insistente
en no atar el amor con sobrenombres
no contestes Francisco no contestes
yo puedo comprender
este sabor amargo que pones en mis labios
yo puedo perdonar
la poca fe del padre de mi padre.


Juan Carlos Valls
Tomado del libro Conversaciones con la gloria

Wednesday, January 19, 2011

La viuda de un gran poeta es la portadora de una peregrinación, por Elena Tamargo

(Foto cortesía de Belkis Cuza-Malé)

Mañana es el cumpleaños del poeta Heberto Padilla. Para celebrar esta fecha mi querida Elena Tamargo me ha mandado este precioso texto y Belkis esta linda foto, que comparto con ustedes. Además, les recuerdo que también mañana a las 8:30 pm la Fundación Apogeo, de Baltasar Santiago Martín, dedica su Tertulia de Intimity Forever al poeta Heberto Padilla, con la presencia de Belkis Cuza-Malé, en Cuba 8.


La viuda de un gran poeta es la portadora de una peregrinación

(Unos recuerdos para mi amiga, la sabia poeta Belkis Cuza Malé)

Elena Tamargo

Aunque lo había leído en mi adolescencia, en los pasillos de la escuela de Letras de La Habana, luego en los parques de Moscú, de la mano de otro poeta, mirando las cornejas abrir sus grandes cuevas después de los inviernos; aunque lo había recordado en los bosques de Rusia, donde yo había visto un abedul, en Navilsk o en Intá; y sabía que su capita de nylon, que el novelista Gustavo Eguren le había traído de Finlandia, se la habían querido comprar en una plaza por cien rublos; aunque en los aeropuertos, en los sitios que estuve, también había sentido que me gritaban por mi nombre; y pude imaginar a Macha “ágil como un demonio por no perder el tren de Odessa”, y desde luego que había buscado su casa en Smolensk, todo eso todavía de la mano de un poeta que también envejeció de claridad, fue en la Ciudad de México, donde por fin pudimos conocer a Heberto Padilla, a quienes nosotros, Osvaldo Navarro y yo, teníamos hasta entonces, por único modelo de lo que ha dado en llamarse para los que nos interesa el tema, los poetas de la tormenta, la poesía del dolor, poetas que vienen de ese mismo socialismo que abriga. Nosotros, que veníamos de Moscú, que habíamos releído a Padilla en esas noches frías, que con frecuencia lo invocábamos con Eugenio Stushenko, en su casa de Piridielkino, con champage ruso, y con nuestro amigo Yuri Paporov, ante una botella de buen vodka, vinimos a conocer a Heberto en ese valle a donde fuimos a parar, también después de Rusia.

Mi generación había seguido la huella de Heberto como si hubiera sido un antepasado de familia, no pudimos conocerlo en La Habana, ya lo habían expulsado, pero por circunstancias comunes sí podíamos comprobar la libertad que se recortaba en la cotidianidad, como le había pasado a él, y esa guerra entre el hombre amoroso, que no sólo tiene miedo a expresar sus sentimientos, sino que reacciona con humor e ironía ante ello, y a tiempo supimos con su experiencia, que buscar a toda costa materializarse en el cuerpo del poema, es el drama mayor de los poetas.

El, como ser extremadamente sensible e inteligente que sin dudas era, sabía con toda certeza que las formas, si de poesía se trata, son sólo invenciones, cuya novedad brilla un instante y después se apaga. Sabía también, y lo repitió hasta la saciedad en sus poemas, que en esa materia ya no existe nada nuevo que aportar, sino una incesante mezcla de la misma baraja, un “eternoretornógrafo”, para decirlo con palabras de Wichy Nogueras. Sabíamos también que por Padilla, se alejaban y perdíamos para nuestra formación un grupo grande de escritores casi imprescindibles, y que esa ciudad, por donde pasaba el mundo, se cerraba.

Pero Osvaldo y yo, en Moscú, corríamos con suerte y más que nunca recordábamos de memoria los poemas de Fuera de juego. Por eso, aunque yo no acostumbro, cuando escribo, hablar de cosas personales, más bien soy crítica con quienes lo hacen, este día he decidido compartir con mi amiga Belkis y con ustedes estas emociones, estas comparaciones. Nunca he escrito de Padilla, pero estoy segura que lo haré, porque en algo han coincidido nuestras vidas, no sé si en la tumba de Pasternak o en la Casa de Fontanka de Anna Ajmatova, o en unas noches blancas en el Neva, pero yo he visto llorar a un poeta en Moscú.

Heberto, como poeta, estaba por una determinada poesía que no se aparta de la realidad inmediata, que mezcla sin pudores la tribulación y la esperanza, que habla de las ciudades y de las melancolías... le escuché decir en la sala de mi casa de México, que un poeta lo es primero, porque es sincero, y porque escribe de la realidad, esa misma realidad que lo expulsó con Belkis y su niño.

Uno de los momentos supremos que nos dio el exilio a Osvaldo y a mí fue conocer a Heberto. Osvaldo, cuando lo despidió en la puerta de nuestra casa, aquella primera tarde de las que nos visitó, me dijo, y no exageraba: ¨Ele, ya valió la pena el exilio¨. Y tenía razón, porque de otro modo nunca hubiera sido posible sentarnos a la mesa con Padilla.

El poeta que habíamos recordado en tantos sitios y momentos se alejaba en un taxi después de algunos brandys, un arroz con pollo y los recuerdos de Rusia y de La Habana, y sin rencor, como diciendo, quiero merecer que al corazón me apunten.

La reconstrucción histórica de una época no puede mostrar la dolorosa evolución de la pérdida, pero la poesía si puede hacerlo. Si hablo aquí tanto de Rusia es por estar segura que es el único país del mundo donde se moría por un puñado de versos, y donde los poetas eran perseguidos no sólo porque se les consideraba importantes sino influyentes, y tal vez por eso, dentro de mi generación, puedo sentirme más cerca de Padilla que los demás que no tuvieron la suerte de haber vivido en Rusia.

También de Belkis me siento muy cercana. Ahora mismo me parece oir a Osvaldo decir “Una muchacha se está muriendo entre mis brazos. Dice que es la desconcertada de un peligro mayor/una muchacha muriéndose irremediablemente entre mis brazos, torpe, como se mueren las muchachas”; y como aquella tarde en México, hasta llegar a Miami es que pude conocer a esa muchacha, que también, como a Nadiezda Mandelstan, le hubiera podido tocar la misión de aprenderse de memoria los libros de su poeta, para salvarlos. La viuda de un gran poeta es, inevitablemente, la portadora de una peregrinación.

Manny entrevista a Alberto Lauro



por Manny López
(para el blog Gaspar, El Lugareño)
 
 
No conozco al escritor cubano, radicado en España, Alberto Lauro en persona, y poco le distingo en fotografías, sin embargo siento que somos amigos de toda la vida. Casi a diario recibo correos suyos, y esa mezcla de ironía y poesía única en Alberto me fascina. Les puedo asegurar que siempre aprendo algo cuando tengo un correo suyo delante. Me entero de montones de cosas increíbles. Es mas les confieso el día que no recibo correo de Alberto aunque sea una línea lo extraño. Siento una gran conexión con el poeta Lauro, y casi estoy seguro que pronto lo tendremos por estas orillas.
En este amanecer del 2011, me era necesario comenzar el año con las respuestas únicas de Alberto Lauro.



¿Cuál es su idea de la felicidad?

Una buena y generosa cuenta de banco, con la grata compañía de amigos y amantes para gastarla sin restricciones.

¿Quiénes son sus personajes favoritos de la historia?

Eva, Adán, Caín, Abel, Lilith (la primera esposa de Caín), incluyendo a la serpiente- a quienes dediqué mi novela “En brazos de Caín”

¿La cualidad que más admira en un hombre?

La hipocresía: sin ella sería horrible la existencia. La verdad es muchas veces insoportable y no siempre estamos aptos para ella.

¿La cualidad que más admira en una mujer?

Su habilidad doméstica: es cualidad que quisiera tener y no tengo. Vivir sin servidumbre es horrible.

¿Su característica más marcada?

La lujuria –es decir, mi devoción al sexo y al lujo- ya que en su momento fui un joven católico totalmente asceta y casto.

¿Qué es lo que más valoras en tus amigos?

Que no se conozcan entre sí: esto me lo enseñó el poeta Gastón Baquero. Y que no sepan nada de tu vida para que les sea imposible escribir tu biografía.

¿Cómo le gustaría morir?

Por sobredosis de viagra que, por suerte, aún no necesito.

¿Cuál es su estado de ánimo actual?

Desesperado, escéptico y desencantado –así llevo muchos años, pero nadie me lo cree.

¿Cuál es su lema?

No tengo lema: tengo loma: la Loma de la Cruz, en Holguín (Cuba), una ciudad espantosa de la que huí y sigo huyendo todavía en sueños, desde donde el envilecimiento y la estulticia –entiéndase Fulgencio Batista; entiéndase Fidel Castro- se han propagado como la peste por todo el país.



ALBERTO LAURO: (Holguín, Cuba, 1959)
Poeta, escritor, periodista. Desde muy joven colaboró como comunicador y guionista de radio y televisión, así como en la prensa y las revistas literarias de su país. Licenciado en Filología Hispánica en la Universidad de La Habana. Ha estudiado además Bibliotecología y Archivología.

En España ha publicado los poemarios Parábolas y otros poemas (Ed. Rondas, 1977), Cuaderno de Antinoo (Ed. Betania, 1994), Cartas no enviadas (Revista Encuentro de la Cultura Cubana, Nos. 51-52), así como las plaquettes El errante e Invocación frente al desierto mar (Ed. Jábega, Madrid 1994 y 1995). En Cuba, todos premiados, Con la misma furia de la primavera (l987); y los poemarios para niños Los tesoros del duende (1987) y Acuarelas (l990). Aparece en numerosas antologías de la poesía cubana actual, entre ellas: Hay amor en las manos (Ed. Abril, 1984), Como jamás tan vivo (Ed. Abril, 1987), Tertulia poética (Letras Cubanas, 1988), Andará Nicaragua (1989), Mi madre teje el humo de los días (1990), Un grupo avanza silencioso (UNAM, México, 1990 y La Habana, 1994); Jugando a juegos prohibidos (Letras Cubanas, La Habana, 1992), Provincia del Universo (Ed. Holguín, Cuba, 1993), Poesía Cubana: la isla entera (Ed. Betania, Madrid, 1995), De la poesía Cubana (Rev. Zurgai, Bilbao, dic., 1998), La eterna danza (La Habana, 2000 y 2006), Antología de la Poesía Cósmica Cubana (México, 2001), Poemas cubanos del Siglo XX (Ed. Hiperión, Madrid, 2002), Los frutos del sol (Venezuela, 2003), La paz y la palabra (Ed. Odisea, Madrid, 2003), Poesía cubana actual (Rev. Renaciento, Nº 51 – 52, Sevilla, 2006), Jam sesión de poesía: 2006 -2008: Bukowski Club (Ed. Escalera, Madrid, 2008), Colección de Poesía (Ego Group Inc., Miami, 2008), y en varias ediciones de Nueva Poesía Hispanoamericana (Ed. Lord Byron, Lima; 2003 – 2010); y la de narrativa Más allá del Boom (Ed. Lord Byron, Lima, 2007), entre otras. Figura en las monografías Joaquín Rodrigo (Ferré Editeur, París, 1998), Gina Pellón (Aduana Vieja, Valencia, 2007), Aldabonazo en Trocadero 162 (Aduana Vieja, Valencia, 2008) y en el libro de entrevistas de Carlos Espinosa Todos los libros el libro (Ed. Los Libros de las Cuatro Estaciones, Farmville, Virginia, USA).

Como ensayista literario ha publicado “Eliseo Diego entre la penumbra y la luz” en: A cerca de Eliseo Diego (Ed. Letras Cubanas, 1990); “Mito, insularidad y exilio” en: II Congreso de Poesía Canaria (Ateneo de la Laguna, Tenerife, 1997), y entre sus numerosas críticas de arte destaca “Clara Morera: musa errante” (Revista Hispano Cubana, No.12, Madrid, 2002) y “Julio Matilla: pintor de esencias” (Catálogo, Galería Levy, Madrid, 2002), “Esteba Lisa: la pintura del silencio” (Revista Hispano Cubana, No.28, Madrid, 2007), entre otras muchas más. Sus poemas y colaboraciones aparecen en un centenar de revistas de Cuba, América Latina, Estados Unidos, Francia y España.

Sus colaboraciones han aparecido en decenas de revistas de Cuba, Estados Unidos, España, Francia y América Latina. Su firma ha aparecido en distintos medios de prensa y publicaciones españolas, entre ellos el diario La Razón de Madrid. En 2004 obtuvo en España el Premio Odisea con su novela En brazos de Caín, con prólogo de Zoe Valdés. Desde 1993 reside en Madrid.

Los programas de televisión “Informe Semanal” de RTVE, “Uno más” de Telemadrid y “Portrait” de Canal Arte franco-aléman le han dedicado crónicas en sus emisiones.

La noticia: Vision Libros Editorial de Madrid publica a principios en febrero el poemario censurado en Cuba "Con la misma furia de la primavera" (Premio Literatura -86), que tuvo como prólogo dos retratos líricos del autor por Fina García-Marrúz y otro por Manuel Díaz Martínez. Y la Editorial Voces de hoy (Miami) el largo poema en prosa "El regreso a la novia de Lázaro".

Monday, January 17, 2011

My Prayer by Paulo Coelho


by Paulo Coelho


Lord, protect our doubts, because Doubt is a way of praying. It is Doubt that makes us grow because it forces us to look fearlessly at the many answers that exist to one question. And in order for this to be possible…

Lord, protect our decisions, because making Decisions is a way of praying. Give us the courage, after our doubts, to be able to choose between one road and another. May our YES always be a YES, and NO always be a NO. Once we have chosen our road, may we never look back nor allow our soul to be eaten away by remorse. And in order for this to be possible…

Lord, protect our actions, because Action is way of praying. May our daily bread be the result of the very best that we carry within us. May we, through work and Action, share a little of the love we receive. And in order for this to be possible…

Lord, protect our dreams, because to Dream is a way of praying. Make sure that, regardless of our age or our circumstances, we are capable of keeping alight in our heart the sacred flame of hope and perseverance. And in order for this to be possible…

Lord, give us enthusiasm, because Enthusiasm is way of praying. It is what binds us to the Heavens and to Earth, to grown-ups, and to children; it is what tells us that our desires are important and deserve our best efforts. It is Enthusiasm that reaffirms to us that everything is possible, as long as we are totally committed to what we are doing. And in order for this to be possible…

Lord, protect us, because Life is the only way we have of making manifest Your miracle. May the earth continue to transform seeds into wheat, may we continue to transmute wheat into bread. And this is only possible if we have Love; therefore, do not leave us in solitude. Always give us Your company, and the company of men and women who have doubts, who act and dream and feel enthusiasm, and who live each day as if it were totally dedicated to Your glory.


Amen.

Wednesday, January 12, 2011

Un milagro para la poeta

Foto de Marta Ramos/Trabajada por William Ríos


Un milagro para la poeta


Para Elena, la estrella más brillante

Una vela para la poeta

en cada iglesia

una súplica

de rodillas.

Vengo con carta

en mano de lejos

pido que me

escuchen todos

Santa Chiara

San Francesco

y otros menos conocidos.

Vengo con carta

en mano de lejos

y ella solo pide un milagro.



Manuel A. López















Tuesday, January 11, 2011

Este viernes, presentación de Inscrita bajo sospecha de Mabel Cuesta


La Otra Esquina de las Palabras invita al lanzamiento del libro de cuentos

Inscrita bajo sospecha (Betania, Madrid 2010), de la escritora cubana
Mabel Cuesta.

La presentación estará a cargo de los poetas Ena Columbié y Juan Carlos Valls.

Lugar: Café Demetrio

300 Alhambra Circle, Coral Gables

(305)448-4949

Viernes, 14 de enero, a las 7:30 p.m.











Monday, January 10, 2011

Olga Chaviano

Foto/ Colección personal de Manny López:
Artistas y personalidades cubanas de todas las épocas

 

Sunday, January 9, 2011

Gianna Nannini: Ogni Tanto




Un poema de Lord Byron

Lord Byron en el Palazzo Mocenigo, Venezia




Adiós

Adiós! si dicha se concede al hombre

de una plegaria en premio, ésta tu nombre

elevará hasta el trono del Señor.

Promesas, quejas, llanto, fueran vanos;

más que el lloro, exprimido, ya sangrante,

de ojos sin luz, tenaz remordimiento

esta palabra dice... ¡Adiós! ¡Adiós!

Secos están mis ojos, extinguida

mi voz, pero al dejarte, de mi vida

se adueña para siempre un gran dolor.

Aunque el pesar y la pasión torturan

mi corazón, quejarse no le es dado...

Yo sólo sé que en vano hemos amado...

Sólo puedo sentir... ¡Adiós! adiós.


Versión de Jorge Isaacs



 

Saturday, January 8, 2011

Lunes literarios en el Centro Cultural Español: Ediciones El Puente en La Habana de los años 60


LUNES LITERARIOS EN EL CCE

Lunes 10 de enero, 7pm

Centro Cultural Español

800 SW 37 Ave. #170 / Coral Gables, Fl. 33134

Telf. 305-448-9677

Bus: SW 8 St@36 Ct.


Celebrando el 50 aniversario de la fundación en La Habana de las Ediciones El Puente, se presentará la siguiente compilación crítica:


Ediciones El Puente en La Habana de los años 60: lecturas críticas y libros de poesía.

Ed. Jesús J. Barquet

Chihuahua, México: Ediciones del Azar, 2011, 630 pp.

Presentadores:

Yara González Montes, Orlando Rossardi,

María Isabel Alfonso y el editor Jesús J. Barquet


Los poemarios que las Ediciones El Puente publicaron en La Habana entre 1961 y 1965 marcaron el surgimiento de la primera promoción de poetas posterior a 1959. Esta compilación no sólo contiene esos poemarios, sino también la antología inédita Segunda novísima de poesía cubana, que debió aparecer en 1965. El libro cumple así una doble función: romper el tabú que durante décadas ha imperado en Cuba en torno al tema de Ediciones El Puente, y volver a publicar esos textos, que han sido de difícil acceso dentro y fuera de la Isla. Los autores y editores incluidos son Isel Rivero, José Mario, Mercedes Cortázar, Silvia Barros, Fulleda León, Reinaldo García Ramos, Manolo Granados, Ana M. Simo, Nancy Morejón, Joaquín G. Santana, Georgina Herrera, Belkis Cuza Malé, Rogelio Martínez Furé, Miguel Barnet, Pío Serrano, Sigifredo Álvarez Conesa, Guillermo Rodríguez Rivera, Pedro Pérez Sarduy, Lilliam Moro y Lina de Feria, entre otros. Los poemarios están aquí precedidos por estudios de Sílvia Cézar Miskulin, Jesús J. Barquet y
María Isabel Alfonso.






Niurka Rodríguez: Entre décimas yo sigo.


Artist Luis Miguel at Art in the Park Hialeah Park and Race Track 1/8-9/11


Cuban Artist Luis Miguel Rodriguez exhibits his latest creations this weekend at

“Art in the Park”

Hialeah Park and Race Track

2200 East 4th Avenue

Hialeah, Florida



Saturday, January 8 & Sunday, January 9, 2011

1:00pm to 5:00pm

Alejandro Mendoza at Wynwood Exibition Center/Cafeina Lounge

Factory IV

Opening Reception

Jan 8th at 7PM

297 NW- 23rd Street

Miami Florida

Thursday, January 6, 2011

Un regalo de Elena Tamargo en el Día de los Reyes

Un día de paseo con Ele


El Día de los Reyes sigue siendo el más importante de mi vida, no sé si será que de ese día sólo guardo recuerdos muy bonitos o será porque mi ocupación preferida es, al decir de Holderlin, "la más inocente de todas las ocupaciones".
Elena Tamargo.


LA PARTE POR EL TODO

Para Manny López, el niño que me acompaña en estos días oscuros.


 

Tal vez por el camino del zoológico

llegará el amor

traerá en la mano una fruta para dar en la boca al animal

y semillas de alpiste en los bolsillos

cundeamor para las pequeñeces.

 

Vendrá a resucitarme

sabiendo de mis versos

sabiendo que creía en el futuro

que luchaba en contra de lo simple

del amor servil.

Yo no he vivido del todo lo mío

no he acabado de amar

entretengo a los jóvenes

con yambos y sinécdoques

y no acabé de amar.

Yo ofrecí mi sonrisa siempre que hizo falta

y cuidé nuestras penas.

Amo también a los caballos.

Déjenme cuidarlos, caballitos míos

les daré mi susurro si alguna noche se desvelan.

Quiero vivir mi vida en el zoológico.

Por esa senda llegará el amor, estoy segura.