 |
| Foto de Ivan Cañas (www.ivancanas.com) En la guerra se verá quien es el valiente. Al valiente lo insultan donde él no puede oír. El que juega con porquería, le gusta estar apestá. Quien el fuego enciende que busque agua. El grillo duerme de día para cantar de noche. Junto pero no revuelto. |
El que codicia lo de otro, su corazón cría gusano.
Cada uno barra su puerta.
Gusano no respeta categoría de muerto.
Un brujo abre una fosa y otro la cierra.
Olofi mandó la enfermedad con el remedio.
Si la conciencia está limpia, el espejo no se empaña.
Al amigo como amigo; al enemigo, como enemigo.
(Awuarandaria awuarandaria sereé)
Las cosas no se hablan más que una vez.
(Inuá borobutón borobutón inuá Ke afón kemio)
¡Qué tanto orgullo si le debemos tributos a la tierra!
(Tauyo ndugo aprokandike ero)
(Tomado del libro, Refranes de Negros Viejos Recogidos por Lydia Cabrera)
No comments:
Post a Comment