Works by Leonardo Severo

Ceramica de Evelio Lecour

Recordando... Sonia Calero

Aqui les dejo una foto de Sonia Calero de mi coleccion, y un video que encontre en Youtube y que me gusto muchisimo. Sonia Calero es una joya de Cuba!

Viernes Culturales at Zu ! this Friday!

Viernes Culturales at Zu !

Dear Friends,

This coming Friday, August 28th, is another Viernes Culturales!

We invite you to drop by, enjoy all the wonderful art on exhibit, share some laughs, and a glass of wine in a friendly, relax atmosphere among art.

This month's exhibit, Oikos: Photographs by Juan Carlos Agüero opened on August 15, and will be on exhibit until September 5. Juan Carlos unique eye captures the smallest, daintiest, and incredible details in his favorite subject: Everglades Wild Life!

The month of July brought us the magnificent exhibit, "The Many Faces of Venus" by Cuban artist Noel Leon.
The wonderful works and many faces of Venus takes us from a petite Menina atop a huge dog to the intertwined thoughts of another called Labyrinth.The exhibit which also features two sculptures in the form of antique wrought iron skillets and ceramics, are not to be missed!

Also exhibiting are Carlos Acostaneyra, Salvador Lorenzo, Pedro Mendizabal, Tony Nuñez, Leonardo Severo, and Candida Rodriguez.

Ceramics by Dora Fiser and Evelio Lecour.

Handcrafted jewelry by Cristina and Mayra Abo.

Please email us for details about our PAINTING CLASSES with artist Candida Rodriguez.

We will be open from 730pm to 11pm, maybe later!

See you this Friday at Zu!


Saludos,

Manny Lopez
Zu Galeria Fine Arts
2248 SW 8th Street
Miami, Fl 33135
786-443-5872

Pictured here, Camino Serie by Candida Rodriguez, Mixed Media 36 x 70

Juan Carlos Agüero captura la fauna silvestre por Elena Iglesias en El Nuevo Herald

Juan Carlos Agüero captura la fauna silvestre

By ELENA IGLESIAS
Especial/El Nuevo Herald

Su motivación por la fotografía nació de su trabajo como estudiante de ar-
queología en la Universidad de Oriente, a finales de los años 80. ``El trabajo de campo de la arqueología conlleva el uso de la fotografía y yo comencé a vincularme por mi cuenta porque contábamos con determinados equipos para hacerlo. Teníamos un grupo en la facultad muy activo que hacía excursionismo, y la fotografía formaba parte de la historia de ese grupo. Tomé también unos cursos de fotografía en la universidad y cuando adquirí más conocimientos, me compré una cámara. Pero cuando me gradué en 1991 todo quedo allí, hasta que vine para Estados Unidos, dice Juan Carlos Agüero, fotógrafo camagüeyano, que se especializa en fauna silvestre y animales salvajes. ``En la Facultad de Historia y Arqueología había una colección de National Geographic que fue muy importante mí, porque considero que su fotografía es lo máximo'', dice Agüero, quien también estudió en la Facultad de Arte de Santiago de Cuba.

En 1996 llegó a Miami con su esposa Leticia y durante 10 años tuvo dos trabajos, pero muy pronto se compró una cámara y comenzó a salir al campo. ``Yo no quiero la ciudad, mi mundo es el campo. Ese era mi escape en aquellos primeros momentos tan difíciles'', asegura el fotógrafo, que comenzó a leer y a prepararse de forma autodidacta. ``Conocí a algunos amigos que también toman fotos de la naturaleza, y aunque nuestro mundo es un poco solitario, ése es el ambiente donde me gusta interactuar. Luego compré equipos mejores y comencé a buscar lo que yo quería en un proceso de refinamiento, aprendiendo cada vez más'', dice Agüero, que todas las semanas visita algún lugar distinto en sus días libres.

El invierno es una temporada muy satisfactoria para el fotógrafo por la migración de las aves y porque la naturaleza es menos inclemente. Pero tampoco desaprovecha las oportunidades que se presentan en verano. ``Por ejemplo, los insectos específicos de esa temporada y los caracoles de los Everglades, piezas únicas del sur de la Florida, que comienzan a surgir en la primavera y terminan al final del verano. Son variedades de formas y colores muy sensibles a los cambios ambientales y son verdaderas maravillas. Eso sí, hay que compartirlos con una nube de mosquitos y un calor desesperante, que no todo el mundo está dispuesto a soportar'', asegura Agüero, que además de las diferentes zonas de los Everglades, disfruta visitando Big Cypress, Fakahatchee Strand, Fishing Creek y Turner River, conocidos parques del sur de la Florida.

Su principal forma de comunicación es la fotografía, que lo une a la fauna floridana y al medio ambiente relacionado con ella, además de su interés por la conservación y la exploración de diferentes lugares. ``Me enfoco en el momento, la luz es muy importante para mí. Quiero capturar con la mejor luz lo que está pasando en ese momento, ya sea con un animal o con el paisaje. Trato de enfocarme en el comportamiento del ave, en sus costumbres, pero eso no lo calculo, porque la naturaleza es libre. Tienes que estar completamente a disposición de lo que va a pasar; ser rápido, estar dispuesto a enfangarte y tirarte al piso sin molestar ni alterar nada a tu alrededor'', dice Agüero, quien asegura que no manipula sus fotos en photoshop; no les quita ni les agrega nada. ``Es un proceso muy dinámico. A veces hago una secuencia con algún ave en cuestión de segundos, siguiéndola desde que está quieta hasta que se lanza a cazar'', dice el fotógrafo que considera una gran satisfacción sentirse libre de hacer lo que le gusta sin tener que adaptase el horario de nadie.

``Mi objetivo es que el que no quiera ir a los Everglades lo conozca a través de la fotografía. Ese es nuestro patio y lo tenemos que cuidar porque si no lo perdemos. Allí hay una vida tan importante como la nuestra''. •

iglesiase@bellsouth.net

`Oikos', fotografías de Juan Carlos Agüero en Zu Galería, 2248 SW Calle 8, (786) 443-5872. Hasta el 6 de septiembre.


Foto de Juan Carlos Agüero

New Works by Carlos Acostaneyra

Carlos Acostaneyra is a poet! He uses his paintbrush to create the most delicate poetry in his paintings. He is a prolific artist, who works very well in all mediums. Pencils, watercolors, acrylics, inks and oils. His work speaks for itself!

Frank Pais Revalorado por Olga Connor en El Nuevo Herald

FRANK PAIS REVALORADO
Olga Connor
El Nuevo Herald


En Zu Galería, el jueves pasado, el profesor José Alvarez presentó en español y en power point en inglés su libro Frank Pais: Architect of Cuba's Betrayed Revolution. Le asistió Uva de Aragón, que habló del autor, quien fue miembro del Movimiento 26 de Julio, desde que se fundó en 1955 hasta que se disolvió en 1961. Después de jubilado en el 2004, quiso investigar el período menos conocido de la historia cubana, el insurreccional de los años 50 para destacar el valor de otras figuras pioneras que fueron eliminadas por Fidel Castro o sus asociados. De Aragón destacó que este trabajo persigue desmitificar la historia oficial. El autor entrevistó a Agustín País para explicar cómo su hermano Frank País fue el verdadero creador del Movimiento 26 de Julio y cómo se sospecha que fue denunciado por un asociado de Castro, por ejemplo, Vilma Espín, que como se sabe, casó luego con Raúl Castro. ``Frank era un joven de 22 años a la cabeza del país'', dijo Alvarez. ``Si uno ve eso en una película de Hollywood piensa que es un paquete [una mentira]''. A los 16 hombres de Frank País los mataron, afirmó. Más información y fotos de estos revolucionarios aparecen en la página del autor, www.josepepinalvarez.com

Foto tomada de la pagina del escritor.

Fotos de Noches de Poesia

El sabado pasado tuvimos el honor de tener en Zu Galeria a no una, si no a cuatro poetisas super talentosas todas: Maria Eugenia Caseiro, Odaliz de Leon, Rosie Inguanzo y Elena Tamargo.

El evento estuvo espectacular! El evento empezo con los poemas de Maria Eugenia Caseiro, que nos hizo complices de muchas vivencias plasmadas en su poesia. Me regalo un poema que a mi personalmente me gusta mucho. Odaliz de Leon llego y no dejo de atraparnos... Tuvo la valentia de desnudarse el alma, y nos ofrecio un recorrido por su mundo. Nos hizo el regalo de invitar a una de las primeras actrices peruanas Esther Chávez y su hija Ivette Kellems, tambien actriz, las cuales interpretaron una versión musicalizada del poema "Me gritaron negra" de Victoria Santa Cruz, una de las figuras mas importantes del arte afroperuano. Rosie Inguanzo, aunque prometio ser breve, el publico no la dejaba, todos queriamos mas! Sus poemas Chinos, como ella les llama son mis favoritos! Last, but not least! llego Elena Tamargo con esa voz tan dulce y esos poemas que desde que leyo el primero nos cautivaron....No queriamos que terminara! Queriamos mas...

Amigos, fue una noche unica... despite the heat! si... aun con tanto calor...

Todas las fotos son de la fotografa Marta Ramos.